You may already know that we have a free DB2 Express-C book, and that the DB2 Express-C community has been translating it for a few months now. I'm glad to inform you that in addition to the English, Chinese, Vietnamese, and Portuguese (Brazil) translations -- which were available for a few months already -- a new translation has been added: the German version. Thanks to Mr. Leo E. for his volunteer work for this latest translation!. Click here to get the free book.
Other translations coming soon are: Polish, Italian, Spanish, Thai, Bahasa Indonesia, Russian, and Portuguese (Portugal). All of these translations have been done by the DB2 Community. My sincere thanks to all who have contributed thus far!